Otsailaren 4an, Santa Ageda eguna egingo dugu.

Otsailaren 4an, Santa Ageda eguna egingo dugu El 4 de febrero festejaremos el día de Santa Águeda On Feb. 4 ...

Otsailaren 4an, Santa Ageda eguna egingo dugu

El 4 de febrero festejaremos el día de Santa Águeda

On Feb. 4 it’s Saint Agatha Day

Le 4 février nous fêterons Sainte-Agathe

二月四日是圣阿加莎日

 

Kantatuko dugunaCantaremosWe´ll singNous chanterons

 

« Santa Ageda  bezpera degu…”

 

Non / Dónde / Where / Où? /哪儿?: Lacunza, San Bartolome, 8

Ordua / Hora / Time / Heure / 时间: 21:00

Zer ekarri / Traed /  What to bring / Ce qu’il faut apporter / 带什么来:

  • makila bat eta zure herriko jantzia
  • un bastón y un traje típico de vuestro  país
  • a walking & traditional clothes from your country
  • une canne et des vêtements  de votre pays
  • 一根手杖和一套你们国家的传统服饰

 

Zorion etxe hontako denoi…

http://www.youtube.com/watch?v=iY9vyeNNvTc

 
1.
Zorion, etxe hontako denoi!
Oles egitera gatoz,
aterik ate ohitura zaharra
aurten berritzeko asmoz.
Ez gaude oso aberats diruz,
ezta ere oinetakoz.
Baina eztarriz sano gabiltza,
ta kanta nahi degu gogoz.
2.
Santa Ageda bezpera degu
Euskal Herriko eguna,
etxe guztiak kantuz pozteko
aukeratu deguna.
Santa maitea gaur hartu degu
gure bideko laguna.
Haren laguntzaz bete gentzake egun hontako jarduna.
3.
Siziliako uharte ederrak
emana digu lorea.
Han jaio baitzan gure Ageda,
zorioneko gaztea.
Txikitatikan gogoz hartu zun
Jesukristoren legea.
Maitasun honek ekarri zion bihotzeko poz betea.
4.
Edertasunez jaunak apaindu
zuan Ageda gaztetan.
Haren begiak izar bi ziran,
aurpegi gozo haretan.
Gizon gaiztoen grina zitalak
esna zitzakeen benetan.
Laster izutu zen Kintziano Agedaren ederretan.
5.
Agedak bere maite bakarra
Jesus aukeratu zuan.
Horregatikan beste maiterik
ez zan harentzat munduan.
Kintzianoren eske guztiak
arrez baztertu zituan.
Baina agintarik gaizto harek kristautzat salatu zuan.
6.
Emakume gaizto baten mende,
sartu zuten giltzapean,
Agedaren bihotz garbi hura
zikin ote zezakean.
Alperrik baina ahalegindu zen
andre lizuna lanean.
Honek esanak ez ziran sartu Agedaren bihotzean.
7.
Amorru biziz oinutsik jarri
dute Ageda zintzoa,
txingar gorien gainean gero
ibilarazi gaixoa.
Ondoren, bular bat ebakita,
uzten dute urratua.
Baina Jainkuak bihurtu zion
gau hartan bular mindua.
8.
Alperrik gizon gaiztoak zuten
oinazez erdi hilik utzi.
Jesukristoren maitasun hartan
ez zuna inola etsi.
Otoi gozotan gogoa isuriz
mundu hontatik ihesi,
zeruetako zori ederra
betiko zun irabazi.

 

WIKIPEDIA:

 

 

 

Categorizado en:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *